BOSTON CLUB proposes a "New Japanese tradition" based on a design
that reuses molds and drawings stored in factories and warehouses for more than 30 years.
BOSTON CLUB frames go easy on anyone with any types of styles in any occasions of your life.
Here we capture daily scenes spent with BOSTON CLUB frames.
工場や倉庫に保管される約30年前の金型や図面を再利用したデザインで、
「新たなジャパニーズトラディショナル」を提案するボストンクラブ。
肩肘をはらずに掛けることができ、生活にすんなりと溶け込む――。
ボストンクラブのフレームとともに過ごす、日常のワンシーンを切りとってみた。
Mitchell is a retro combination frame with round front shape adopting a smoky grey acetate and flat metal parts to produce slim appearance. Thin, light-weighted beta titanium temple and easy adjustable nose pad arms make comfortable fitting.
レトロなコンビボストンは、スモーキーなグレイのアセテートフロントや、フラットなメタルパーツを採用したスマートな佇まい。細くしなやかなβチタン製テンプルや、調整しやすいクリングスパッドを採用し、掛け心地も良いのが嬉しい。
The combination of gentle curve of titanium brow parts, a finely filigree work on metal bridge, and an acetate inner rim create a unique look of this model. One of the great quality features of titanium which is free of rust enables free of plating color shown in the photo. Raw texture and color of titanium shows their commitment to high quality and craftsmanship.
緩やかなカーブを描くチタン製ブロウや彫金を施したブリッジ、さらにアセテート製のインナーリムが個性的な表情を生む。写真のカラーは、「チタンは錆びない」という特性から、塗装やメッキ加工などを施さず、素材本来の質感を活かして高級感を演出した。
James is a model that revives traditional Japanese glasses by using the barrel-shaped rim lock parts called "Taru-chi" and a bowl-shaped hinge called "Wan-chi" in Japanese as well as delicate engraved patterns in titanium material. The unique arched high bridge is soldered to the back of the rim which helps make it more durable.
「タル智」と呼ばれる樽型のレンズ止めパーツや、「ワン智」と呼ばれるお椀型の丁番、そして繊細な彫金模様など、昔ながらの日本のメガネをチタンで蘇らせたモデル。個性的なアーチ状のハイブリッジは、リムの裏側にロウ付けすることで強度を増している。
Eyeglasses designing company, Boston Club Co., Ltd. was founded in 1984 in Sabae City, Fukui Prefecture. They are currently involved in four original brands including "Japonism", but at the time of the founding, they were actually developing "BOSTON CLUB" as a brand. The brand was revived in 2013 under the concept of a "new Japanese tradition of made in Japan".
The designs follow a classic style with touches of casual that became popular among young people in the 1980s, such as windsor rims, detailed filigree patterns, and flip-up formulas. An additional feature is the reuse of 30-year-old metal molds and design drawings of optical parts that had been carefully stored in factories and warehouses, but this time using modern technology. Fusion of old molds and modern technology creates a new style eyewear which matches to current era. Reuse of metal molds and parts enable reducing cost. It brings an affordable price range while maintaining the "made in Japan" high quality.
BOSTON CLUB has revived traditional Japanese eyewear with modern aesthetic sense and proposing an unprecedented new Japanese traditional style.
1984年、福井県鯖江市にメガネの企画会社であるボストンクラブは創業した。現在、「ジャポニスム」など、4つのオリジナルブランドを手がけているが、実は創業当時に社名を冠した「ボストンクラブ」というブランドを展開していた。そのブランドが「メイド・イン・ジャパンの新たなジャパニーズトラディショナル」をコンセプトに、2013年に復活した。
デザインは、1980年代頃の若者に流行していた、セル巻きや彫金模様のフレーム、跳ね上げ式など、少しカジュアル感のあるクラシカルなスタイルを踏襲している。また、工場や倉庫などで大切に保管されている約30年前のメガネパーツの金型や図面などを再利用して、現代の技術でフレームを作ることも特徴のひとつ。これにより当時のムードを表現しつつ、今の時代にマッチしたアイウェアが誕生する。金型などを再利用することでコストを抑えることができるため、日本製としての高い品質を落とすことなく、手軽な価格帯も実現しているのだ。
日本の伝統的なメガネを今のセンスで蘇らせたボストンクラブは、これまでにないジャパニーズトラディショナル・スタイルを提案している。
Phone: +81-778-52-9337
E-mail: info@bostonclub.co.jp
URL:
http://bostonclub-eyewear.com
photo: MASAHIRO OKAMURA
prop styling: TK (HOOK)
text: TAKANO FUJII
design: KOHTARO HORI (horitz)
direction: TK (HOOK)
UPDATE20180219